# Steuerquittung über Fischereiabgabe
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 4491
Beschreibung
Es wird quittiert, dass Simon der Bank in Theben, deren Bankbeamter Ptolemaios ist, den Beitrag für die Fischereiabgabe (τετάρτη ἁλιέων) für das laufende Jahr in Höhe von 2140 Drachmen (inkl. Agio) gezahlt hat. Subskription des Ptolemaios und Betrag mit Zuschlag (2460 Drachmen). Erwähnung von Simon in der letzten Zeile von zweiter Hand.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01407/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. v. Chr.
Genauer: 2. Dezember 153 v.Chr.
Karnak (? / Ägypten / Oberägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 10,8 x 13,3 x 1,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="43635" xml:lang="en">
<date>153/142BC</date>
<placeName>Thebes</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους <num value="29">κθ</num> Ἁθὺρ <num value="4">δ</num> <expan>τέ<ex>τακται</ex></expan> ἐπὶ τὴν <surplus>ἐπὶ
<lb n="2"/>τὴν</surplus> ἐν Διὸς <expan>πό<ex>λει</ex></expan> τῆι <expan>με<ex>γάληι</ex></expan> <expan>τρά<ex>πεζαν</ex></expan>, ἐφʼ ἧς Πτολεμαῖος,
<lb n="3"/>τετρ<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ιας ἁλιέων <num value="29">κθ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> Σίμων
<lb n="4"/>οὗ <expan>ἀλ<ex>λαγὴ</ex></expan> δισχιλίας ἑκατὸν τεσσα
<lb n="5" break="no"/>ράκοντα, οὗ <expan>ἀλ<ex>λαγὴ</ex></expan> <num value="2140">Βρμ</num>. <expan>Πτ<ex>ολεμαῖος</ex></expan> <num value="2460">Βυξ</num>.
<lb n="6"/><handShift new="m2"/> Σίμων <gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>νη<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>η. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 153 v. Chr.
+ wo: [Karnak](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=11199) <span>[wahrsch.]</span>
## Bezug zu Orten oder Plätzen
- [Theben (Ägypten)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1548)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01407/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;339/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2329855)
## Schlagworte
- [Abgabe](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=12364)
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=73965)
- [Drachme (Antike)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=24398)
- [Fischerei](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=937)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=4805)
- [Unterschrift](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=36571)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://berlpap.smb.museum/Original/P_04491_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2329855&resolution=superImageResolution#5437678