# Badesteuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 4437
Beschreibung
Pamonthes und seine Kollegen, Steuerpächter des Tempelspeichers (τελῶναι θησαυροῦ ἱερῶν) quittieren Amenothes, Sohn des Harbechis und der Senchesthotes, die Badesteuer (βαλανευτικόν) des laufenden Jahres bezahlt zu haben.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01362/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. n. Chr.
Genauer: 28. März 123 n.Chr.
Karnak (? / Ägypten / Oberägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 7,1 x 8,6 x 1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="77319" xml:lang="en">
<date>AD133</date>
<placeName>Thebes</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Παμώνθης καὶ <expan>μ<ex>έτοχοι</ex></expan> <expan>τελ<ex>ῶναι</ex></expan> <expan>θησ<ex>αυροῦ</ex></expan> <expan>ἱερῶ<ex>ν</ex></expan>
<lb n="2"/><expan>Ἀμενώθ<ex>ῃ</ex></expan> <expan>Ἁρβήχ<ex>ιος</ex></expan> <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> Σεν
<lb n="3" break="no"/><expan>χεσθώ<ex>του</ex></expan>. <expan>ἔσχ<ex>ομεν</ex></expan> τὸ <expan>βαλ<ex>ανικὸν</ex></expan> τοῦ <num value="17">ιζ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan>
<lb n="4"/>Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου <expan>Φαρμ<ex>οῦθι</ex></expan> <num value="2">β</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 123 n. Chr.
+ wo: [Karnak](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=11199) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01362/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;843/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2329807)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=73965)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=4805)
- [Speicher](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=2065)
- [Steuer](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=1551)
- [Tempel](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=2177)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://berlpap.smb.museum/Original/P_04437_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2329807&resolution=superImageResolution#5427492