# Eingabe an Flavius Abinnaeus wegen Einbruchdiebstahls
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 11624
Beschreibung
Dem Präfekten Flavius Abinnaeus wird von Aurelios Pan.a..on aus Hermupolis Einbruch sowie Diebstahl angezeigt.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03170/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 13,6 x 13,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="14440" xml:lang="en">
<date>AD346</date>
<placeName>Philadelphia</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Φλαυοίῳ Ἀβινναίῳ ἐπάρχῳ εἴλης
<lb n="2"/>στρατιωτῶν κάστρων Διονυσιάδος
<lb n="3"/>παρὰ Αὐρηλίου Πα<unclear>ν</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>α<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ωνος ἀπὸ κώ
<lb n="4" break="no"/>μης Ἑρμοῦ πόλεως. πρὸ <choice><reg>ἱκανοῦ</reg><orig>εἱ<unclear>κα</unclear>νοῦ</orig></choice> <unclear>χ</unclear><supplied reason="lost">ρ</supplied>ό<unclear>ν</unclear>ου,
<lb n="5"/>κύριε, ἐσυλήθη μου οἰ<unclear>κ</unclear>ία ὑπό τιν<supplied reason="lost">ω</supplied>ν
<lb n="6"/><choice><reg>κακοπραγμόνων</reg><orig>κακωπραγμόνων</orig></choice>, καὶ <supplied reason="lost">ἐ</supplied>μοῦ ἀναζητοῦν
<lb n="7" break="no"/>τος τοὺς τὴν σύλησιν <unclear>πε</unclear>ποιηκότας
<lb n="8"/>εὗρον Ἀπίωνα καὶ Ἡλ<unclear>ίαν</unclear> υἱ<supplied reason="lost">οὺς Ὡρίωνος</supplied>
<lb n="9"/>τοῦ σήμερον εἰρηνάρχου <gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐπι</supplied>
<lb n="10" break="no"/>δεδωκέναι με ἔνγραφ<supplied reason="lost" cert="low">α Ἀπάμμωνι τῷ τό</supplied>
<lb n="11" break="no"/>τε εἰρηνάρχῃ περὶ <unclear>τῆ</unclear><supplied reason="lost">ς σ</supplied><unclear>υ</unclear>λή<supplied reason="lost">σεως τῆς</supplied>
<lb n="12"/>αὐτῆς οἰκίας καὶ <unclear>ἠ</unclear>ξιω<supplied reason="lost" cert="low">κέναι</supplied> ὅ<unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ως </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/>Ὡρί<unclear>ων</unclear> ὀλίγας ἡμέρας ἕω<supplied reason="lost">ς ἂν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/>σὺν ἡμῖν οἱ τὴν σύλησι<supplied reason="lost">ν π</supplied>οιήσαντες
<lb n="15"/>καὶ <unclear>μ</unclear>αρτ<unclear>ύ</unclear>ρους ἔχω α<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> τὸν
<lb n="16"/>οὐ<unclear>ετ</unclear>ρα<unclear>ν</unclear>ὸν καὶ τὸν π<unclear>ρ</unclear><supplied reason="lost">εσβύ</supplied>τερον τῆς
<lb n="17"/>κώμης περὶ το<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <space extent="unknown" unit="character"/> <unclear>διὰ</unclear> <unclear>αὐ</unclear>τὸ τοῦ
<lb n="18" break="no"/><supplied reason="lost">το ἀξιῶ καὶ δέομαι </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="19"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 346 n. Chr.
+ wo: [Mallawī](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=19036) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2332526)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03170/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;14;11380/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:23
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2332526&resolution=superImageResolution#5426127