# Kopfsteuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 12689
Beschreibung
Julios Sabeinos und Kollegen, Steueraufseher des Heiligen Tores von Syene, bestätigen, dass Harpaesis, Sohn des Phenophis und der Tachomtbekis, für die Kopfsteuer (λαογραφία) des vorangegangenen Jahres 17 Drachmen und 1 Obole gezahlt hat. Bestätigung des Julios Sabeinos.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03600/
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 7,8 x 6,4 x 0,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: English
```xml
<body><head n="19118" xml:lang="en">
<date>AD62</date>
<placeName>Elephantine</placeName>
<note xml:lang="en">o</note>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><expan>Ἰούλιο<ex>ς</ex></expan> <expan>Σαβεῖνο<ex>ς</ex></expan> καὶ <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ οἱ</supplied>
<lb n="2"/>σὺν <expan>α<ex>ὐτοῖς</ex></expan> <expan>ἐπιτηρ<ex>ηταὶ</ex></expan> <expan>ἱερ<ex>ᾶς</ex></expan> <expan><unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ύλ<ex>ης</ex></supplied></expan><supplied reason="lost"> <expan>Σοή<ex>νης</ex></expan>. <expan>διέγρ<ex>αψεν</ex></expan> <unclear>Ἁρπαῆσις</unclear></supplied>
<lb n="3"/><expan>Φανώφ<ex>εως</ex></expan> <expan>μητ<ex>ρὸς</ex></expan> Ταχομτ<supplied reason="lost">βῆκις <expan>ὑπ<ex>ὲρ</ex></expan> <expan>λαογρ<ex>αφίας</ex></expan> <num value="18">ιη<certainty match="../@value" locus="value"/></num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> Ἁδριανοῦ</supplied>
<lb n="4"/>Καίσαρος τοῦ κυρίου <expan>δρα<unclear>χ</unclear><supplied reason="lost"><ex>μὰς</ex></supplied></expan><supplied reason="lost"> δέκα ἑπτὰ <expan>ὀβολ<ex>όν</ex></expan> <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="17">ιζ</num> <num value="1"><expan><ex>ὀβολὸς</ex></expan></num>. <num value="19">ιθ<certainty match="../@value" locus="value"/></num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> Ἁδριανοῦ</supplied>
<lb n="5"/>τοῦ κυρίου Φαῶφι <num value="19">ιθ</num>. <handShift new="m2"/> <unclear>Ἰο</unclear><supplied reason="lost">ύλιος Σαβεῖνος</supplied>
<lb n="6"/><choice><reg>σεσημείωμαι</reg><orig>σεσημίωμαι</orig></choice> <expan>δρα<unclear>χ</unclear><ex>μὰς</ex></expan>
<lb n="7"/>δέκα ἐπτὰ <choice><reg>ὀβολόν</reg><orig>ὀβολος</orig></choice>.
</ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 134 n. Chr.
+ wo: [Elephantine](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=18762)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2333083)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03600/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9604_11/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:23
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2333083&resolution=superImageResolution#5430016