# Brief des Korrah ben Sharik an Basileios
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 25040
Beschreibung
Der amtliche Brief des Korrah ben Sharik an Basileios enthält eine Beschwerde über minderwertige Münzen (zu geringes Gewicht) bei den Steuerzahlungen und die Forderung einer Stellungnahme dazu.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05004/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 35,3 x 10,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="23881" xml:lang="en">
<date>AD 709</date>
<placeName>Aphrodito</placeName>
<ref n="p.lond;4;1405" type="reprint-from">PLond 4,1405</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab><lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><choice><reg>καλοχάρακτον</reg><orig>καλοχαρυκτον</orig></choice> καὶ τὸ μὲν λει<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>οἱ τῆς σακέλλης τοῦ στ<supplied reason="lost">α</supplied>θμο<supplied reason="lost">ῦ</supplied> αὐτὸ λαβόντες
<lb n="3"/>καὶ τὴν βαρυσταθμίαν τὸ δὲ ὑπόλοιπον <unclear>μέρ</unclear><supplied reason="lost">ος</supplied> <app type="alternative"><lem><unclear>κ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ι</unclear><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><unclear>ε</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="4"/>λεῖψον</lem><rdg><app type="alternative"><lem><unclear>κ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ι</unclear><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><unclear>ε</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> λεῖψαν</lem><rdg><unclear>κ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ι</unclear><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> <unclear>ἐλ</unclear>λεῖψαν</rdg></app></rdg></app> καὶ ἀποίητον <choice><reg>ὂν</reg><orig>ὢν</orig></choice> κατ<unclear>έβ</unclear>αλ<unclear>ο</unclear>ν οἱ πεμφθέντες παρὰ <unclear>σ</unclear>οῦ
<lb n="5"/>ὑπουργοὶ ἐκ τῶν τραπεζιτῶ<supplied reason="lost">ν</supplied>· <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ</supplied> ἐν τούτῳ οὐκ ἔγνωμεν
<lb n="6"/>τὸ πῶς διεγένου οὔτε πάλιν τί <unclear>ἔλα</unclear>βες παρὰ τῶ<unclear>ν</unclear> τῆς <expan>διοικ<ex>ήσεώς</ex></expan> σ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">υ</supplied>
<lb n="7"/>ὑπὲρ καταλλαγῆς τοῦ αὐτοῦ χρ<supplied reason="lost">υ</supplied><unclear>σ</unclear>ίου. δεχόμενος οὖ<unclear>ν</unclear> τὰ <expan>παρόν<unclear>τ</unclear><ex>α</ex></expan>
<lb n="8"/>γράμματα <choice><reg>σήμανον</reg><orig>σήμανων</orig></choice> ἡμῖν διὰ γρ<unclear>αμ</unclear>μ<supplied reason="lost">άτ</supplied>ων σου τὸ πῶς λαμβάνεις
<lb n="9"/>ἐξ αὐτῶν τὸ τοιοῦτο <choice><reg>κακοχάρακτον</reg><orig>κακοχαρυ<supplied reason="lost">κτον</supplied></orig></choice> κρυσίον καὶ τί ἐθεμάτισας
<lb n="10"/>δοθῆναι τῷ ὑποδεχομένῳ <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>υτ</unclear><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>η τὰ αὐτὰ χρυσικὰ δημόσια
<lb n="11"/>ὑπὲρ τοῦ εἰσπραττομένου ἐν<gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ον <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>πὸ σοῦ μὴ γράφων ἡμῖν
<lb n="12"/>εἰ μὴ πᾶσαν ἀλήθειαν καὶ καταστα<unclear>σί</unclear>αν ὡς πρὸς ὅ ἐστιν
<lb n="13"/>ἐπεὶ ἡμῶν εὑρισκόντων <unclear>σε</unclear> ψευσάμενον ἢ καὶ ἀλλοίως
<lb n="14"/>γράψαντα τούτου ἕνεκα μέλ<unclear>λ</unclear>εις ἀπολαβεῖν ἐξ ἡμῶν
<lb n="15"/>ἀνταπόδοσιν βλάπτουσάν σε οὔτε γὰρ διαλαθεῖν ἡμᾶς
<lb n="16"/>ἔχει κελεύσει θεοῦ τὸ πῶς διαγί<unclear>νεται</unclear> <unclear>τὸ</unclear> τοιοῦτο κεφάλαιον. <expan><unclear>ἐγρ</unclear><ex>άφη</ex></expan> <expan>μ<ex>ηνὶ</ex></expan> <expan>Μ<ex>ε</ex>χ<ex>εὶρ</ex></expan> <num value="25">κε</num> <expan>ἰ<ex>ν</ex>δ<ex>ικτίονος</ex></expan> <num value="7">ζ</num>.</ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 709 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2337084)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05004/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;20;15102/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:23
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2337084&resolution=superImageResolution#5430347