# Brief mit der Bitte, zwei Flüchtlinge aufzugreifen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 25027
Beschreibung
Apollos, Sekretär des Empfänger dieses Briefes, bittet den Adressat mit dem Comes-Titel, zwei Leute suchen zu lassen, Antonios, einen Flurwächter, und einen Paulos.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04997/
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 9,5 x 29,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="36007" xml:lang="en">
<date>VIspc</date>
<placeName>Arsinoite?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="r" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><expan>π<ex>αρὰ</ex></expan>
<lb n="2"/><g type="stauros"/> εἰ δοκεῖ τῷ ὑμετέρῳ μεγέθει, <unclear>Ἀ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied>τώνιο<supplied reason="lost">ν</supplied> τὸν πεδιοφύλακα <unclear>κ</unclear>α<unclear>ὶ</unclear> <choice><reg>Παῦλον</reg><orig>Παυλο<unclear>υ</unclear></orig></choice>
<lb n="3"/>τὸν <choice><reg>φυγόντα</reg><orig>φυγοτα</orig></choice> καταξιωσάτω τούτους ζητῆσαι καὶ συνευρεθῆναι μετὰ τῶ<unclear>ν</unclear>
<lb n="4"/>ἄλλων· οὔτε γὰρ ἐβουλήθη Ἰουλί<unclear>α</unclear> τούτους ἀσφαλείσασθαι μέχρι <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ούτου</supplied>
<lb n="5"/>καθὼς <add place="above">καὶ ἄλλοτε</add> ἐσήμανα ὑμῖν, δέ<unclear>σ</unclear><supplied reason="lost">πο</supplied><unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">α</supplied>.
</ab></div><div n="v" type="textpart"><ab>
<lb n="6"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><g type="slanting-stroke"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> δεσπότῃ μου ὡς <expan>ἀλη<hi rend="superscript">θ</hi><ex>ῶς</ex></expan> <unclear>τ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>τω<unclear>ι</unclear> εν<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan>λαμπρο<supplied reason="lost">τ<ex>άτῳ</ex></supplied></expan> καὶ <expan>εὐδοκ<ex>ιμωτάτῳ</ex></expan> κόμιτι <expan>προστ<ex>άτῃ</ex></expan> <expan>τρακ<ex>τευτῶν</ex></expan>
<lb n="7"/><g type="xs"/> <expan><unclear>π</unclear><ex cert="low">αρὰ</ex></expan> <expan>Ἀπολλῶ<ex>τος</ex></expan> <expan>νο<unclear>ταρ</unclear><ex>ίου</ex></expan>. </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 526-575 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2337072)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04997/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12573/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 13:01:22
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2337072&resolution=superImageResolution#5426459