en
Old | New | ||
---|---|---|---|
1 | # Still | 1 | # Stilleben mit Römer und Silberschale |
2 | 2 | ||
3 | [Gemäldegalerie](https://smb.museum-digital.de/institution/12) | 3 | [Gemäldegalerie](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=12) |
4 | Sammlung: [Malerei](https://smb.museum-digital.de/collection/141) | ||
5 | Sammlung: [Tafelmalerei](https://smb.museum-digital.de/collection/143) | ||
6 | Inventarnummer: 985A | 4 | Inventarnummer: 985A |
7 | 5 | ||
8 | Beschreibung | 6 | Beschreibung |
9 | Pieter Claesz gehört zu den Hauptvertretern der »monochromen banketjes« (Zwischenmahlzeit), einem Stilllebentypus, der durch Schlichtheit des Motivs, einen strengen Bildaufbau und reduzierte Farbigkeit ausgezeichnet ist. In der Wiedergabe des halb mit Wein gefüllten Römers, der umgekippten silbernen Trinkschale und den zwei Zinntellern erweist sich die Meisterschaft von Claesz, den Materialcharakter der Objekte subtil zu erfassen. Die auf grauen, grünen und silbrigen Werten basierende Ton-in-Ton-Malerei wie auch der pyramidale Bildaufbau verleihen der Komposition ihre Geschlossenheit.| Prestel-Museumsführer - Gemäldegalerie Berlin, 2017 |--Hier Übersetzung--_ Pieter Claesz is one of the principal painters of “monochrome banketjes”, a type of still life that relies on plain motifs, austere pictorial structure and reduced colouring. Claesz’s mastery in subtly recording the physical character of objects is revealed in the way in which he presents the rummer, half full of wine, the silver drinking vessel that has been knocked over and the two pewter plates. This colour-coordinated painting based on grey, green and silver tones and the pyramid structure of the image give the picture its quality of completeness.| Prestel Museum Guides - Gemäldegalerie Berlin, 2017 SIGNATUR / INSCHRIFT: Bez. auf der Messerklinge: PC (verbunden) | 7 | Pieter Claesz gehört zu den Hauptvertretern der »monochromen banketjes« (Zwischenmahlzeit), einem Stilllebentypus, der durch Schlichtheit des Motivs, einen strengen Bildaufbau und reduzierte Farbigkeit ausgezeichnet ist. In der Wiedergabe des halb mit Wein gefüllten Römers, der umgekippten silbernen Trinkschale und den zwei Zinntellern erweist sich die Meisterschaft von Claesz, den Materialcharakter der Objekte subtil zu erfassen. Die auf grauen, grünen und silbrigen Werten basierende Ton-in-Ton-Malerei wie auch der pyramidale Bildaufbau verleihen der Komposition ihre Geschlossenheit.| Claudia Banz |
8 | ______________________________________________________________________ | ||
9 | |||
10 | Pieter Claesz is one of the principal painters of “monochrome banketjes”, a type of still life that relies on plain motifs, austere pictorial structure and reduced colouring. Claesz’s mastery in subtly recording the physical character of objects is revealed in the way in which he presents the rummer, half full of wine, the silver drinking vessel that has been knocked over and the two pewter plates. This colour-coordinated painting based on grey, green and silver tones and the pyramid structure of the image give the picture its quality of completeness. | Claudia Banz | ||
11 | |||
12 | SIGNATUR / INSCHRIFT: Bez. auf der Messerklinge: PC (verbunden) | ||
10 | 13 | ||
11 | Material/Technik | 14 | Material/Technik |
12 | Eichenholz | 15 | Eichenholz |
13 | 16 | ||
14 | Maße | 17 | Maße |
15 | 18 | Bildmaß: 43,2 x 60 cm; Rahmenaußenmaß: 60,1 x 77,2 cm | |
16 | 19 | ||
17 | ___ | 20 | ___ |
18 | 21 | ||
19 | 22 | ||
20 | - Hergestellt ... | 23 | - Gemalt ... |
21 | + wer: [Pieter Claesz. (1597-1660)](https://smb.museum-digital.de/people/141736) | 24 | + wer: [Pieter Claesz (1596-1661)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=63978) |
22 | + wann: 1625-1645 | 25 | + wann: 1635 [circa] |
23 | + wo: [Holland](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=5020) | ||
24 | 26 | ||
25 | ## Links/Dokumente | 27 | ## Links/Dokumente |
26 | 28 | ||
27 | - [Das Objekt bei SMB-Digital](https://id.smb.museum/object/865442) | 29 | - [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=865442) |
28 | - [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/865442) | ||
29 | 30 | ||
30 | ## Schlagworte | 31 | ## Schlagworte |
31 | 32 | ||
32 | - [Eichenholz](https://smb.museum-digital.de/tag/12020) | 33 | - [Eichenholz](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=12020) |
33 | - [Ein Glas Wein](https://smb.museum-digital.de/tag/81337) | 34 | - [Gemälde](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=266) |
34 | - [Gemälde](https://smb.museum-digital.de/tag/266) | ||
35 | - [Teller](https://smb.museum-digital.de/tag/1853) | ||
36 | - [Tisch](https://smb.museum-digital.de/tag/84) | ||
37 | 35 | ||
38 | ___ | 36 | ___ |
39 | 37 | ||
40 | 38 | ||
41 | Stand der Information: 202 | 39 | Stand der Information: 2021-07-23 16:35:16 |
42 | [CC BY | 40 | [CC BY-NC-SA @ Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) |
43 | 41 | ||
44 | ___ | 42 | ___ |
45 | 43 | ||
46 | - http | 44 | - http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=865442&resolution=superImageResolution#1042016 |
47 | 45 |
The Gemäldegalerie owns one of the world's most important collections of European painting from the 13th to the 18th century. The holdings include...
Contact the institution