museum-digitalsmb
CTRL + Y
ar
Kunstbibliothek Modebild – Lipperheidesche Kostümbibliothek [14159381]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1878444&resolution=superImageResolution#4379264 (Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
منطقة / حقوق: Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin / Anna Russ (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Die sieben Werke der Barmherzigkeit, Bl. 2: den Dürstenden zu trinken geben

التواصل نوه اهذه الصفحة ملف (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison عرض الرسم التوضيحي

وصف

Die sieben (leiblichen) Werke der Barmherzigkeit (Les sept oeuvres de miséricorde);
Die Serie umfasst 7 Blätter, von denen 5 vorhanden sind.
Blatt 2: Donner à boire à ceux qui ont soif (den Dürstenden zu trinken geben);
„Donner à boire à ceux qui ont soif
Tu scais qu´en un Desert aride
Le sacré Prince des Hebreux,
Avreuva ce Peuple nombreux,
A qui luy seul servoit de Guide.

Cela t´apprend à secourir
Ceux qui dans l´ardeur violante
Dont l´avide soif les tourmante,
Sont presque reduits à mourir.

Leur peine n´estant pas petite,
Tu dois tesmoigner un grand soin
De les soulager au besoin,
Pour en accrestre ton merite.

Le salaire en sera si beau,
Que sans augmenter ta despence,
Il te viendra d´un verre d´eau
Une Eternelle recompence.
unten links: „ABosse inv. et fe.";
Mitte unten: „le Bond excud. avec Privilege du Roy."

مواد / تقنية

Kupferstich

قياسات

Blattmaß: 25,3 x 32,5 cm

Kunstbibliothek

قطعة من : Kunstbibliothek

Die Kunstbibliothek ist eine interdisziplinäre Forschungseinrichtung mit einer der weltweit größten Museumsbibliotheken. Hinzu kommen bedeutende...

اتصل بالمؤسسة

[اخر تحديث: ]

الاستخدام والاقتباس

المعلومات النصية المقدمة هنا مسموحة للاستخدام غير التجاري اذا ما ذكر المصدر. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) الرجاء ذكر المصدر, ليس فقط صفحة الانترنت وانما ايضا اسم المتحف. حقوق الصور موجودة في اسفل الصور الكبيرة (وهي متوفرة بالنقر على الصور الصغيرة). في حال لم يذكر شي هناك فتطبق نفس ضوابط النصوص. أي استخدام تجاري للنصوص او الصور يتطلب التواصل مع المتحف.