„Zur Penelope 1857 No. 12 Dezember";
zwei Damen in Promenaden- und Balltoiletten, ein Knabe mit Säbel im Kleidchen;
1.Dame in Promenadentoilette bestehend aus Tageskleid und langer Pelerine mit Quasten, dazu floral aufgeputzte Kapotte mit Schleifenband;
2. Knabe mit Säbel im karierten Kleidchen mit Schärpe und progressiven Ärmeln, bauschige Unterärmeln, Pantalettes und Stiefelchen, eine Kappe in der Hand haltend;
3. Dame im weißen Ballkleid mit doppeltem Rock und schwarzen Schleifenbändern;
Modegrafik aus „Penelope: neue Muster-Zeitung für weibliche Arbeiten und Moden".
Das Motiv ist einem kolorierten Stahlstich der Künstlerin Adèle-Anaïs Toudouze aus dem Pariser „Magasin des Demoiselles: morale, éducation, histoire, science, littérature, beaux-arts" vom 25. Oktober 1857 entlehnt.