Beschriftung/Aufschrift
Vorderseite: SOL ET LVNA STELLAE ADORABVNT EVM GEN 37 // PRINCEPS EXERCI=/TVS DOMINI / IOS C 5 (Sonne, Mond und Sterne werden sich vor ihm verneigen. Genesis 37)
Rückseite: CAESAREO AVSPICIO REGIS VIRTVTE BADENSIS / FELICI DVCTV GALLO EST EX VNGVE RETRACTA // DIE IX SEP (Unter kaiserlicher Oberleitung durch des Königs Tapferkeit und des Badensers glückliche Fügung ist sie dem Hahn wieder aus der Kralle gerissen. Am Tage des 9. September)
Rand: TECVM EST DOMINVS DEVS TVVS IN OMNIBVS AD QVÆCVNOQVE PERRE XERIS IOS I