An dem Anlegeplatz eines Kastells – dessen Turmspitzen ragen links über den Bäumen empor – haben mehrere Segelboote, Ruderboote und kleine Jachten angelegt. Ein mächtiger Baum ragt in der Bildmitte in den Himmel. Um ein Zelt sind diverse Personen platziert. Ein Wagen mit Reisenden hält an dem Ufer. Viele der dargestellten Männer tragen einen Hut und ähnliche Gewänder. Es handelt sich um die Einschiffung von Soldaten. Dieser Eindruck wird durch den Klang der Trompete unterstützt, mit dem eine Fähre mit Reitern und Soldaten ablegt. In der Ferne sind rechts die Türme von Arnheim zu sehen. SIGNATUR / INSCHRIFT: Bez. an einem Boot vorn: S.RUYSDAEL 1642
