Beschriftung/Aufschrift
Vorderseite: IO TS C DE TYLLI B MAR D BAL ET MO CAP GEN (Iohannes Tscerclas Comes De Tylli Baro de Marbays Dominus de Balast et Montigni Capitaneus Generalis. dt.: Johannes t'Serclaes von Tilly, Freiherr von Marbay, Herr von Balatre und Montiny, Generalkapitän)
Rückseite: SIC SORTEM VINCO FERENDO C M // C. PRIVI. CAE (AE ligiert. Cum Privilegio Caesaris. So besiege ich das Schicksal durch Ertragen Mit Privileg des Kaisers)