Querformat. Hinweise für schlesische Flüchtlinge, in welche Gebiete die Weiterleitung erfolgen soll. Außerdem die Empfehlung, den Ort Kiesdorf so schnell wie möglich zu verlassen, da Brot und Kartoffeln aufgebraucht sind; Aufenthaltsgenehmigungen werden nur im äußersten Notfall erteilt.
Der Bürgermeister, Kiesdorf, 26.6.1945, Stempel, unleserliche Unterschrift