museum-digitalsmb
CTRL + Y
hu
Tárgy: 4
DátumKr. e. 222x
Összetett keresésÖsszetett keresés Leválogatva:: ID

Eid

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13505]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1530996&resolution=superImageResolution#5428294 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Fotó tulajdonos/ jogkezelő: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Előző<- Következő->
Kapcsolat Az oldal idézése ... további információ erről a gyűjteményről (dokumentum) (PDF) Távolság kiszámítása az aktuális helytől Archivált változatok Kijelölés összehasonlításra Gráf nézet

Leírás

Paniskos, Sohn des Potamon, schwört in einer Doppelurkunde vor Milon einen Königseid, dass die Ländereien in Petlares ihm selbst gehören und nicht dem Psentaes, Sohn des Estphenis. Gehört zu den „Akten“ des Estphenis und seiner Söhne: Weitere Texte; vgl. auch P.Eleph.Dem.1 = P.Bürgsch. 13; P.Eleph.Dem. 4 = P.Bürgsch. 13 ter und P.Eleph.Dem. 8.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03738/

Anyag/ Technika

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Méretek

Höhe x Breite: 34,1 x 20,1 cm (lt. BerlPap)

Átirat

Eredeti: Ancient Greek

223/222BC Elephantine
ἔτους κε Μεσορὴ ὅρκος ιζ ἐν Πεκτλαρης ἐν Τσενενη Μείλωνι τῶι παρʼ εὐφρονίου πράκτορι ἱερῶν παρὰ Πανίσκου τοῦ Ποτάμωνος Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς. βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἁρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους κε Μεσορὴ ιζ ἐν Ἀπόλλω νος πόλει τῆι μεγάληι Μείλωνι τῶι παρʼ εὐφρονίου πράκτορι ἱερῶν παρὰ Πανίσκου τοῦ Ποτάμωνος Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς. ὀμνύω βασιλέα Πτολεμαῖον τὸν ἐκἐγ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν καὶ βασίλισσαν Βερενίκην τὴν τοῦ βασιλέως ἀδελφὴν καὶ γυναῖκα καὶ θεοὺς Ἀδελφοὺς καὶ θεοὺς Σωτῆ ρας τοὺς τούτων γονεῖς καὶ τὴν Ἶσιν καὶ τὸν Σαρᾶπιν καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς πάντας καὶ πάσας· ἦ μὴν τὴν γῆν τῆν ἐν ΤμουνετὸλΤμουντολ ἀρούρας β ἐν Πετλαρης ἐν Τσενενη τοῦ Ἀπολλωνοπολίτου, ἣν προκη ρύσσεις ὡς οὖσαν Ψεντεῆτος τοῦ Ἐσθφήνιος, μὴ εἶναι αὐτοῦ ἀλλʼ ἡμετέραν καὶ ἔχειν με ταύτης προσβολὴν καὶ καταβολήν, ἃ καὶ ἐπιδέδειχά σοι. εὐορκοῦντι μένμέμ μοι εὖ εἴη, ἐφιορκοῦντι δὲ ἔνοχον εἶναι τῆι ἀσεβείαι τοῦ ὅρκου.
seal
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Tárgy itt található: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Kapcsolatfelvétel

[Rekord frissítve: ]

Továbbfelhasználással, idézéssel kapcsolatos információk

Az ezen a weblapon található szöveges információk nem kereskedelmi célú felhasználás számára a Creative Cammons 3.0 licence szerint (Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! (CC BY-NC-SA 3.0) szabadon felhasználhatók. A felhasznált szöveges információk forrásaként kérjük, a webes elérhetőség mellett mindenképpen adja meg a tartalomszolgáltató múzeum, köz- vagy magángyűjtemény nevét is. A képi ábrázolásokra (fotókra) vonatkozó szerzői jogi szabályozások a nagy méretben megjelenített képek alatt találhatók (a képek nagy méretben a nézőképekre kattintva jeleníthetők meg). Amennyiben a nagy méretű képek alatt, a jogtulajdonos nevének megadásán túl nincs egyéb szabályozás, a képek nem kereskedelmi célú felhasználására is a Creative Cammons 3.0 licence érvényes. Kérjük, a múzeum, illetve a köz- vagy magángyűjtemény nevét, valamint a jogtulajdonos nevét (amennyiben az a múzeum nevétől eltérő) a publikációban minden esetben feltüntetni. A képi és szöveges tartalmak bármilyen kereskedelmi célú felhasználása kizárólag a közzétételért felelős múzeum, illetve köz- vagy magángyűjtemény engedélyével lehetséges.