museum-digitalsmb
STRG + Y
de
Objekte gefunden: 13
Zeit182-183 n. Chr.x
Suche verfeinernGezielte Suche Sortiert nach: ID

Steuerquittung

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 8392]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1507895&resolution=superImageResolution#5431044 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->
Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Der Steuerpächter Herakleides, Sohn des Ammonios, bestätigt der Tapetheus, Tochter des Ptolemaios, vertreten durch Eudaimon, dass sie die Abgabe für umgebuchtes Land für den halben Teil eines Olivenhaines ausbezahlt hat. Den Olivenhain hatte sie von Isidoros alias Demetrios, Sohn des Hermias, abgetreten bekommen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02429/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 18,6 x 12,5 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD182 Karanis
Ἡρακλείδης Ἀμμωνίου δημοσιώνης καταλο χισμῶν Ἀρσινοίτου καὶ ἄλλων νομῶν διὰ Εὐδαίμο νος πραγματευτοῦ Ταπεθεῖ τῇ ωνδνος πραγματικὸς Ταη Πτολεμαίου τοῦ Ζηνᾶ ἀπὸ κώμης Καρανίδος χαίρειν. διέγραψάς μοι ἀπὸ γῆς μετεπιγραφείσηςγινομένης μετεπιγραφῆς, οὗ παρακεχώρησαι διὰ τοῦ ἐνθάδε γραφείου τῷ κ ἔτει Τῦβι παρὰ Ἰσιδώρου τοῦ καὶ Δημητρίου Ἑρμίου τοῦ καὶ Ζηναρίωνος Σωσικοσμείου τοῦ καὶ Ἀλθαιέως περὶ κώμην Καρανίδα ἥμισυ μέρος ἐλαιῶνος κατοικικοῦ ἀρούρης ? ιϛ, ὅ ἐστινοὐσιακοῦ ἀρούρης δγ λβ, τέλοςτέλες κατὰ σύμφωνον τελέσματα καταμψω, ἐφʼεπ ᾧ ἐποικίῳ πρόκειται. ἔτους κβ Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Μεσορὴ ἐπαγομένων β.
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.