# Eingabe
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 25236
Beschreibung
Eingabe von Ladamas und anderen Imkern aus Choibnothmis an den Epistates (Athenodoros). Ihnen wurde vorgeworfen, vor 7 Jahren nicht genügend Honig als Steuer abgeliefert zu haben. Der Epistates soll ihnen mit Hilfe der ihm schon zugesandten Rechnungen beim Dioiketen Seleukos beistehen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05147/
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 27 x 13 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="23323" xml:lang="en">
<date>13 BC</date>
<placeName>Herakleopolites</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="r" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>Λαδάμας καὶ οἱ λοιποὶ μελισσουργοὶ
<lb n="2"/>Χοινώ<supplied reason="lost">θ</supplied>μεως τῶι <supplied reason="lost">σ</supplied><unclear>εμν</unclear>οτάτωι
<lb n="3"/>θεῶι καὶ κυρίωι ἀντιλήμπτορι
<lb n="4"/>πλεῖστα χαίρειν καὶ διὰ παντὸς
<lb n="5"/>ὑγιαίνειν καθάπερ εὐχόμεθα·
<lb n="6"/>πεπόμφαμέν σοι τὸ λογάριον
<lb n="7"/>τῶν <choice><reg>σμηνῶν</reg><orig>ζμηνῶν</orig></choice> καὶ τοῦ <unclear>μεμε</unclear>
<lb n="8" break="no"/>τρημένου μέλιτος ἐν τῶι <num value="11">ια</num> <expan><ex>ἔτει</ex></expan>·
<lb n="9"/>ἐὰν οὖν σοι <app type="editorial"><lem resp="PN D. Hagedorn">φαίνηται</lem><rdg><choice><reg>φαίνηται</reg><orig>φαίνεται</orig></choice></rdg></app>, σεμνότατε
<lb n="10"/>ἐπιστάτα, ἐπιδεῖξαι Σελεύκωι
<lb n="11"/>τῶι διοικητῆι καὶ κυρίωι <surplus>ὅπως</surplus>
<lb n="12"/><choice><reg>συμπροσγενόμενος</reg><orig>συνπροσγενόμενος</orig></choice> αὐτῶι, ἵνα μὴ
<lb n="13"/>πλεῖον <app type="editorial"><lem resp="PN D. Hagedorn">ἀπαιτηθῶμεν</lem><rdg>ἀπαιτήσωμεν</rdg></app> τῶν ὄντων
<lb n="14"/>διὰ τοῦ λογαρίου καὶ τοῦ μεμετρημένου
<lb n="15"/>μέλιτος· <app type="alternative"><lem>τὰ <supplied reason="omitted">δὲ</supplied></lem><rdg>τὰ <supplied reason="omitted">γὰρ</supplied></rdg><rdg><supplied reason="omitted">οὗ</supplied> τὰ</rdg></app> σύμβολα ἔχομεν· τούτου
<lb n="16"/>δὲ γεν<supplied reason="lost">ο</supplied>μένου ἐσόμεθα <choice><reg>ἀντειλημμένοι</reg><orig>ἀντιλημμένοι</orig></choice>
<lb n="17"/>ὑπό σου· <supplied reason="lost">παρὰ</supplied> πάντα δὲ χαριῇ <choice><reg>σεαυτοῦ</reg><orig>σεατοῦ</orig></choice>
<lb n="18"/><expan>ἐπιμε<supplied reason="lost">λούμ<ex>ενος</ex></supplied></expan><supplied reason="lost"> ἵνʼ ὑ</supplied>γιαίνῃς, ὅ ἐστιν
<choice><reg>ἡμῖν</reg><orig>ἡμεῖν</orig></choice>
<lb n="19"/>εὐκτότ<supplied reason="lost">ατον·</supplied> ἔρρωσο· <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="17">ιζ</num>
Καίσαρος Μεσορὴ <num value="11">ι<hi rend="supraline">α</hi></num>
</ab></div><div n="v" type="textpart"><ab>
<lb n="20"/>τῶι θεῶι καὶ κυρίωι <expan>ἀντιλήμπ<unclear>τ</unclear><ex>ορι</ex></expan></ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 13 v. Chr.
+ wo: [Abusir](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=12202)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1292802)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05147/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;16;2600/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1292802&resolution=superImageResolution#2323842