Seite A: Gattung: saireigaku (jap.) 祭禮樂, bzw. jì lǐ yuè (chin.) 祭禮樂 bzw. 제례악 je rye ak (kor.) (Zeremonielle Musik, religiös)
Titel A: 保太平之樂 bǎo tài píng zhī yuè ("Musik um den Frieden zu wahren")
(合)基命歸仁 (hé) jī mìng guī rén ( Mìng Jī 基命 (1559-1635) war ein berühmter Beamter aus Héběi in der Míng-Dynastie, ein Zusammenhang mit der vorliegenden Platte ist noch unklar.)
朝鮮李王職雅樂部 (Hofmusik-abteilung des kaiserlichen Amtes des koreanischen Kaisers Yi Un(이은,1897年10月20日-1970年5月1日)
指揮 金寗濟 (김영제) Leitung von Kim Yeong Je (1883 - 1954)
Seite B: Gattung: zeremonielle Bankettmusik Yàn lǐ Yuè 宴禮樂
Name des Stücks: 萬年長歡之曲 màn nián cháng huān zhī qǔ ("Musikstück über zehntausend [=unzählige] Jahre lange Freude")
yányuè (gē) 言樂(歌) mit Worten/ Gesang
Leitung von Huò hé Zhèn 或和鎭 (Koreaner, koreanischer Name noch unbekannt)
de