# Pachtvertrag
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 11804
Beschreibung
Der Athener Eupolis verpachtet an den Kyrenäer Alexander, Sohn des Krates, und den Ägypter Horos 22 Aruren seines Kleros für 1 Jahr zu einem Pachtzins von 146 Artaben Weizen. Bei dem verpachteten Land handelt es sich um die Hälfte der Brache dieses Kleros. 1 Artabe pro Arure soll von Eupolis als Saatgut gestellt werden. Es folgen die Strafklauseln. Zeugen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03335/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 39,9 x 15,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="2666" xml:lang="en">
<date>215/214BC</date>
<placeName>Oxyrhynchite</placeName>
<ref n="bgu;6;1263|p.frankf;;2" type="reprint-from">BGU6,1263;PFrankf2</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>βασιλεύοντος Πτολε<supplied reason="lost">μαίου</supplied> τοῦ Πτολεμα<supplied reason="lost">ίου καὶ Βερενίκης</supplied>
<lb n="2"/>θεῶν Εὐεργετῶν ἔτ<supplied reason="lost">ους ὀγδ</supplied>όου ἐφʼ ἱ<supplied reason="lost">ερ</supplied>έως Πτ<supplied reason="lost">ο</supplied>
<lb n="3" break="no"/>λεμαί<supplied reason="lost">ο</supplied>υ τοῦ Πτολε<supplied reason="lost">μ</supplied>αίου τοῦ Στασικρ<supplied reason="lost">άτους Ἀλεξάνρδου</supplied>
<lb n="4"/>καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θ<supplied reason="lost">εῶ</supplied>ν Ἀδελφῶν καὶ θεῶ<supplied reason="lost">ν Εὐεργε</supplied>
<lb n="5" break="no"/>τῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρ<supplied reason="lost">ων</supplied> κανήφορου Ἀρσινόης <supplied reason="lost">Φιλαδέλφου Ἀρσινόης</supplied>
<lb n="6"/>τῆς Σωσιβίου μηνὸς Π<supplied reason="lost">ερι</supplied>τίου ἐν Θώλθει τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ.
<lb n="7"/>ἐμίσθωσεν εἰς ἐνιαυτὸν σπόρον καὶ θερισμὸν ἕνα <num value="1"/> ἀπὸ τοῦ σπόρου
<lb n="8"/>τοῦ ἐν τῶι ἐνάτωι ἔτε<supplied reason="lost">ι</supplied>, ὧν <unclear>οἱ</unclear> κ<supplied reason="lost">α</supplied>ρποὶ <supplied reason="lost">ε</supplied><unclear>ἰς</unclear> τὸ δέκατον ἔτος, Εὔ
<lb n="9" break="no"/>πολις Ἀθηναῖος τῶν Φίλ<supplied reason="lost">ωνο</supplied>ς ἰδιώτης Ἀλεξάνδρωι <unclear>Κ</unclear>ρ<unclear>άτητος</unclear>
<lb n="10"/>Κυρηναίωι τῆς ἐπιγονῆς καὶ Ὥ<supplied reason="lost">ρω</supplied>ι <space extent="unknown" unit="character"/> Ὀξυρυγχί
<lb n="11" break="no"/>τηι ἱεροδούλωι τὸ ἥμισυ τοῦ ἀναπαύματος τοῦ ἐν τῶι αὑτοῦ κλήρωι
<lb n="12"/>αἵ εἰσιν ἄρουραι εἴκοσι δύο <num value="22"/> σὺν σπέρμα<supplied reason="lost">τι</supplied> ἀκίνδυνον ἐκφορίου π<supplied reason="lost">υρῶ</supplied>ν ἀρτα
<lb n="13" break="no"/>βῶν ἑκατὸν τεσσαράκοντα ἕξ <num value="146"/>. ἐὰν δέ τινα γῆν πλέω εὕ<supplied reason="lost">ρῃ</supplied> Εὔπολις
<lb n="14"/><unclear>τῶν</unclear> <supplied reason="lost">εἴκο</supplied><unclear>σι</unclear> <unclear>καὶ</unclear> δ<supplied reason="lost">ύο</supplied> ἀρουρῶν <supplied reason="lost">τοῦ αὐ</supplied><unclear>τοῦ</unclear> μέρους, τασσέσθωσαν Εὐπόλει ἐκφόριον
<lb n="15"/><unclear>σὺν</unclear> σπέρμ<supplied reason="lost">ατ</supplied><unclear>ι</unclear> ἑκάστη<supplied reason="lost">ς </supplied><app type="alternative"><lem><supplied reason="lost">ἀρο</supplied>ύρας</lem><rdg>ἀρούρης σὺν σπέρματι</rdg></app> πυρῶν ἀρτάβας ὀκτώ <num value="8"/>. δότω δʼ αὐτοῖς
<lb n="16"/>Εὔπολις σπέρμ<supplied reason="lost">α</supplied> εἰς ἑκάσ<supplied reason="lost">την ἄ</supplied>ρουραν πυρῶν ἀρτάβην μίαν <num value="1"/> ἐπὶ τῆς
<lb n="17"/><choice><reg>χρείας</reg><orig>χρέας</orig></choice>. τὰ δʼ ἐκφόρια τ<supplied reason="lost">ὰ συγγεγ</supplied>ραμμένα ἀποδότωσαν Ἀλεξάνδρος καὶ
<lb n="18"/>Ὧρος Ευπόλει <choice><reg>ἐν</reg><orig>ἐμ</orig></choice> <supplied reason="lost">μηνὶ Δύστρωι</supplied> τοῦ δεκάτου ἔτους σῖτον καθαρὸν καὶ ἄδο
<lb n="19" break="no"/>λον τὸ<supplied reason="lost">ν</supplied> γενόμ<supplied reason="lost">ενον ἐν τῆι γ</supplied>ῆι μέτρωι χόϊ τῶι Εὐπόλεως μετρή
<lb n="20" break="no"/>σει <unclear>δι</unclear><supplied reason="lost">καί</supplied><unclear>αι</unclear> <supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>αὶ</unclear> <unclear>ἀπε</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied><unclear>εγκά</unclear><supplied reason="lost">τ</supplied>ωσαν εἰς τὰ Εὐπόλεως ἰδίωι ἀνηλώ
<lb n="21" break="no"/>ματι. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶ<supplied reason="lost">σι κ</supplied>ατὰ τὰ γεγραμμένα, <app type="alternative"><lem>ἀποτεισάτωσαν</lem><rdg>ἀποτεισάτωσαν Ἀλέξανδρος καὶ Ὧρος</rdg></app>
<lb n="22"/>Εὐπό<supplied reason="lost">λει</supplied> τιμὴ<supplied reason="lost">ν</supplied> τῆς ἀρ<supplied reason="lost">τά</supplied>βης ἑκάστης τῶν πυρῶν δραχμὰς
<lb n="23"/>δέκα. <supplied reason="lost">ἡ δὲ</supplied> καλάμη ἔσ<supplied reason="lost">τω Ε</supplied>ὐπόλεως, τὸ δὲ ἄχυρον ἁλοήσας <supplied reason="lost">Ε</supplied>ὔπο
<lb n="24" break="no"/><unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">ι</supplied><unclear>ς</unclear> <unclear>ἐ</unclear><supplied reason="lost">χέτω, καὶ</supplied> ἡ π<supplied reason="lost">ρᾶξις ἔστ</supplied>ω Εὐπόλει παρὰ Ἀλεξάνδρου καὶ Ὧρου πράσ
<lb n="25" break="no"/><supplied reason="lost">σοντι κατὰ τὸ διά</supplied><unclear>γραμ</unclear><supplied reason="lost">μα. κυριευ</supplied>έτω δὲ Ε<supplied reason="lost">ὔ</supplied>πολις τῶν καρπῶν, ἓως ἂν τὰ αὑ
<lb n="26" break="no"/><supplied reason="lost">τοῦ κομίσηται</supplied>. β<supplied reason="lost">εβαιο</supplied><unclear>ύτω</unclear> δὲ Εὔ<supplied reason="lost">πολι</supplied>ς Ἀλεξά<supplied reason="lost">νδ</supplied>ρωι καὶ Ὥρωι <choice><reg>τὴν</reg><orig>τὴγ</orig></choice> γῆν καὶ τοὺς κα
<lb n="27" break="no"/>τασ<supplied reason="lost">πα</supplied>ρέντας ἐν αὐτῆι καρ<supplied reason="lost">ποὺ</supplied>ς καθʼ ἃ με<supplied reason="lost">μίσ</supplied>θωκεν. <del rend="erasure">ἐὰν</del> ἐὰν δὲ μὴ βεβαι
<lb n="28" break="no"/>ώσῃ κατὰ τὰ γεγραμμένα, ἀποτεισάτω Εὔ<supplied reason="lost">πο</supplied>λις Ἀλεξάνδρωι καὶ Ὥρωι
<lb n="29"/>ἐπίτιμον ἀργυρίου δραχμὰς χιλίας <app type="alternative"><lem><num value="1000"/></lem><rdg>πεντακ<supplied reason="lost">οσίας</supplied></rdg></app>, ἐ<supplied reason="lost">ὰν</supplied> μή τι βασιλικὸν κώλυμα
<lb n="30"/>γένηται. ἡ <supplied reason="lost">συ</supplied>γγραφὴ ἥδε κυρία <supplied reason="lost">ἔσ</supplied>τω οὗ ἂν ἐπιφέρηται.
<lb n="31"/>μάρτυρες. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 214 v. Chr.
+ wo: [Mallawī](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=19036)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03335/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;6;1264tripl/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1511476)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:06
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1511476&resolution=superImageResolution#5436733