# Quittung über vorausbezahlten Pachtzins
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 17249
Beschreibung
Fragment der Innenschrift einer Quittung über die Vorauszahlung eines Pachtzinses (vgl. P.Hamb. II 189). Durch das Dokument bestätigt Zopyrion, von Aristolochos und Straton, den Söhnen des Stratios, 150 Artaben Weizen als Pachtzins eines Kleros gemäß eines Pachtvertrages erhalten zu haben, der bei dem Urkundenhüter Kallikrates hintergelegt ist. Zopyrion soll dieses Getreide auf den Pachtzins des folgenden Jahres anrechnen. Falls er das nicht tut, soll Zopyrion Aristolochos und Straton eine Strafe von 10 Drachmen je Artabe Weizen zahlen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04236/
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 7,8 x 5,7 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="2800b" xml:lang="en">
<date>246-5BC</date>
<placeName>Oxyrhynchus</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="r,int" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><note xml:lang="en">PHamb 2,189,r,int reprinted in BGU 10,1958 </note>
</ab></div><div n="r,ext" type="textpart"><ab>
<lb n="24"/>βασιλεύον<unclear>το</unclear>ς Πτολεμαίου τοῦ Πτ<unclear>ολ</unclear>εμαίου καὶ Βερενί
<lb n="25" break="no"/>κης θεῶν Εὐεργετῶν ἔτους ἑβδόμου ἐφʼ ἱερέως Ἀγαθοκλέ
<lb n="26" break="no"/>ους τοῦ Ἀ<unclear>γ</unclear>άθοκλέους Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ
<lb n="27"/>θεῶν Εὐ<unclear>ερ</unclear>γετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων κανηφόρου Ἀρσι
<lb n="28" break="no"/>νόης Φι<supplied reason="lost">λα</supplied><unclear>δέ</unclear>λφου Φιλησοῦς τῆς Δημητρίου μηνὸς Περι
<lb n="29" break="no"/>τί<unclear>ο</unclear>υ ἐν Θ<supplied reason="lost">ώλθ</supplied><unclear>ει</unclear> τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ· ὁμολογεῖ Ζωπυρίων
<lb n="30"/>Ἀρείου τ<unclear>ῶ</unclear>ν Φίλωνος ἰδιώτης ἔχειν παρὰ Ἀριστολόχου τοῦ
<lb n="31"/>Στρ<unclear>α</unclear>τίο<unclear>υ</unclear> Θραικὸς τῆς ἐπιγονῆς καὶ Στράτωνος Μακεδό
<lb n="32" break="no"/>νος <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ρι</supplied>ακονταρούρου κ<unclear>λ</unclear>ηρούχου τῶν οὔπω ὑφʼ ἡγεμόνα
<lb n="33"/><unclear>π</unclear><supplied reason="lost">υρῶν ἀρ</supplied><unclear>τάβας</unclear> <unclear>ἑκα</unclear><supplied reason="lost">τὸ</supplied><unclear>ν</unclear> π<unclear>εν</unclear>τήκ<unclear>ον</unclear>τα <num value="150"/> εἰς τὰ ἐκφόρια τοῦ
<lb n="34"/><supplied reason="lost">κλήρου τ</supplied><unclear>ο</unclear>ῦ ὀγδόου <supplied reason="lost">ἔτους κατ</supplied><unclear>ὰ</unclear> τὴν συγγραφὴ<unclear>ν</unclear> τῆς μι<unclear>σ</unclear>θώσε
<lb n="35" break="no"/><supplied reason="lost">ως τὴν</supplied> <unclear>κειμ</unclear>ένη<supplied reason="lost">ν παρὰ συγγραφοφύλακι </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</ab></div><div n="v" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><handShift new="m2"/> Ζω<unclear>πυ</unclear>ρίων<unclear>ος</unclear>
<lb n="2"/>Ἀρι<unclear>σ</unclear>τολό<unclear>χ</unclear>ου
<lb n="3"/>Στράτωνος </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 215 v. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1513640)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04236/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/p.hamb;2;189/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513640&resolution=superImageResolution#5428326